不久前，66岁的无锡市民庄老伯因再度出现严重“胸闷、心悸、无法平躺入睡、呼吸困难、腹胀”等异常症状被家属送至中德技术合作三级心血管病专科医院——无锡明慈医院就诊。

住进明慈医院后，患者及家属告诉医生其患有“冠心病”10年了。根据患者病状体征及病史，心脏内科专家王明权主任为其进行了全面、系统的检查，经过冠状动脉造影（该术是诊断冠心病的“金标准”）等进一步检查确诊发现，庄老伯并不是冠心病患者，而是患有“心脏瓣膜病 二尖瓣关闭不全”，且其心脏扩大、心功能不全合并房颤，医生建议实施外科手术。也就是说，庄老伯以往10年的治疗方向都是错误的！

无锡明慈医院院长、心脏外科主任杨光教授与患者家属进行了充分的沟通后，为患者顺利实施了“小切口二尖瓣置换手术”。术后，患者恢复良好，胸闷、心悸等不适症状也随之消失。“过去10年，我饱受疾病折磨，毫无生活质量可言，在明慈医院做完手术后，我可以像正常人一样生活。尤其是杨光院长带领的手术团队，为我实施的是小切口手术，因手术创口仅7CM，避免了传统的‘开胸锯骨’手术带来的创伤，术后恢复起来更快，住院时间短、也更美观！我很后悔以前没有找正规专科医院治疗，白白忍受了这么多年的折磨。”3月25日，再度返回无锡明慈医院复诊的庄老伯在庆幸自己摆脱了疾病的同时，也向明慈医院心脏内科、心脏外科的医护人员表示衷心的感谢。此外，他还向其他心血管疾病患者发出“警示”：一旦出现胸闷胸痛、心慌心悸等不适感时，一定要谨记及时到正规的医院进行规范、专业的诊疗，以免延误病情，给自己的身体和家庭经济造成损失。